19 Nov 2011

Egypt's Virginity Tests فحص العذرية في زمن الثورة

أتنهد قبل أن أكتب أي كلمة 
تقطع قلبي وهو يستمع إليك يا سميرة، خاصة عندما وصلتِ إلى الدقيقة ٩:٤٥ ثم رويتِ بشجاعة ورباطة جأش كيف كان الجنود يتفرجون بينما ضابط بزي عسكري كان يفحصك بيده ليحدد ما إن كنت عذراء أم لا
لا أستطيع أن أتخيل نفسي مكانك ولا ما سيكون شعوري. الإهانة أكبر من أن أتخيلها 
كل ذلك تحملتيه يا سميرة بعد سقوط المخلوع مبارك. بعد سقوط المخلوع مبارك. كل ذلك تحملتيه على يد العسكر الذين يحكمون مصر. كل ذلك تحملتيه لأنك شاركت في مظاهرة
أنت الوحيدة يا سميرة من بين سبع فتيات التي تقدمت بشكوى اعتداء جنسي عند النيابة العسكرية .. والآن تتلقين مكالمات تهديد من مجهولين
ليتني يا سميرة أستطيع أن أفعل أكثر من نشر قصتك لقرائي .. أتوقع أنك تريدين نشر قصتك بما أنك قررت مواجهة الحقيقة

Samira is the only girl out of 7 who decided to press charges at the Military prosecution after she was subjected to a humiliating virginity test while being detained for having participated in a demo. Now she is getting death threats from unkown numbers on her phone. 
Oh.. one small detail, this is not from Mubarak's era. This is happening after his fall, under the Military Junta's rule. 
A very sad story. You can jump to 9:45 for the most humiliating part. If you are not familiar with Arab and muslim cultures, bear in mind that nudity is quite a big taboo in our culture, and the test itself would be humiliating in any culture, but more so in ours, where many women choose female doctors for example because taking your clothes off in front of men, even for medical reasons, is not something many are comfortable with. 

1 comment:

Amine said...

"Si usted no está familiarizado con las culturas árabe y musulmán, tenga en cuenta que la desnudez es absolutamente un gran tabú en nuestra cultura"

Aliaa Magda Elmahdy?